Jちゃんを指名すべく、ソイカウボーイのシャークにきたものの、Jちゃんは居ない。
出勤するのかどうか聞いてみることにしたが、少し不安が…
番号をうろ覚えなのよね。
たぶん合ってると思うんだけど、全然、違う子が来たら目もあてられんな（笑）
さっそく店員を捕まえて、番号を伝えるが…
よりによって、日本語は勿論の事、英語もあまり話せない子を捕まえてしまった（汗）
とりあえず、ナンバー○×番の子をお願いと伝えるが、理解してるのかどうか微妙…
暫くして戻ってきて、タイ語に英語を交えながら何か言ってるがよくわからん（汗）
わからんって、顔をしてると英語を話せる別の店員を連れてきてくれた。
ありがたいけど、出来れば片言で良いので日本語を話せる人を…（笑）
っで、その店員が「ナンバー△◇番の子で良いの？」
全然、伝わってねぇ～（汗）
サヌック「いやいや、○×番の子をお願いします。」
店員「△◇番か○×番のどっちかで良いの？」
サヌック「良くない、良くない（汗）○×番だけ」
出勤するのかどうか聞きたいだけなんだけどなぁ～。
えらい苦労する…
さらに暫く待つと、今度は日本語を話せるゴーゴー嬢を連れて戻ってきた。
誰、この子？
まさか○×番じゃないよね…
かなり不安に思っていると、そのゴーゴー嬢が「Jちゃんでしょ？私、友達だから電話してあげる」
おぉ！なんと！
親切に電話してくれるのか♪
そこまでしてくれなくてもって気持ちもあったけど、ここは好意に甘えることに。
んで、電話をかけてくれてまでは良かったんだけど、そのままスマホをサヌックにパスしてきた（汗）
いやいやいや。
いきなり代わられても何を話して良いのか…
接点があるようでたいして無いんですが（汗）
Jちゃん「あなた、誰ですかぁ～？」
そらそうなるわな（笑）
サヌック「え～っと、昨日の夜にソイカウボーイのバービアで一緒に飲んだ…、覚えてるかな？」
Jちゃん「あ～。そうですか。」
そうですかって（笑）
単に日本語の使い方を間違ってるだけだろうけど、その返事だと覚えてるのか覚えてないのかが判らない。
Jちゃん「あなた、私をペイバーしたいですか？」
いきなり、ストレートに来た。
ここで、ノーと言うわけにもいかないので、「イエス」と答える。
Jちゃん「OK。じゃあ、今からお店に行くから待ってて」
電話でペイバーを決めるなんて初めてのケースだ…
とりあえず、協力してくれた２人の店員と１人のゴーゴー嬢にそれぞれチップ１００バーツを払って、Jちゃんの到着を待つことに。
つづく
この記事へのコメントはありません。